Mars Gallicus in Hungaria

Conférence - présentation de livres
7 novembre 2018 à 19h30

Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. | +33 1 43 26 06 44

 

 

Mars Gallicus in Hungaria
Nouvelles publications francophones sur l’histoire militaire hongroise
Présentation de livres et débat avec la participation de Marie-Françoise Saudraix, Laurent Jalabert, Martin Motte et Ferenc Tóth

Il est certain que l’histoire nationale des pays d’Europe centrale est peu connue en France ; néanmoins certaines représentations emblématiques, telles que celles des combattants contre l’expansion de l’Empire ottoman sont toujours présentes dans l’imaginaire collectif français, même si les connaissances historiques fondamentales font généralement défaut. À l’heure où l’on redécouvre la guerre sainte du terrorisme mondial, il n’est pas inutile de connaître l’histoire des guerres qui ont opposé chrétiens et musulmans en Hongrie, évoquées par plusieurs auteurs francophones de l’époque moderne. Ces exemples lointains ou exotiques peuvent éclairer notre analyse de la complexité stratégique contemporaine.

Au cours de la soirée les livres suivants seront présentés et commentés :
1. Raimondo Montecuccoli, Mémoires ou principes de l’art militaire, Budapest – Paris (MTA BTK – ISC), 2017.
2. Journal des campagnes de Charles de Lorraine (Bibliothèque de l'étude de l'Europe centrale N° 20), Paris, Honoré Champion, 2017.
3. Laurent Jalabert, Charles V de Lorraine ou la quête de l’État (1643-1690), Nancy, Paraiges, 2017.
4. Tóth Ferenc – Zágorhidi Czigány Balázs (sour la dir.), A szentgotthárdi csata és a vasvári béke – Oszmán terjeszkedés – európai összefogás. [La bataille de Saint Gotthard et la paix de Vasvár – Expansion ottomane – Coopération européenne], Budapest (MTA BTK), 2017.
5. Ibrahim Müteferrika, Traité de la tactique, Budapest – Paris (MTA BTK – ISC), 2018.

Entrée libre

CALENDRIER


2018
12
Décembre
L Ma Me J V S D
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Concours de traduction

Pour la cinquième fois, l’Institut hongrois lance un concours de traduction littéraire ouvert à tous !
La traduction d'un extrait du roman
A dögeltakarító
de Zoltán Danyi est
à envoyer jusqu'au 31 décembre.

POUR ENFANTS

Déc 12. Ateliers pour enfants
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Déc 15. « Dúdoló »
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris

HORS LES MURS

Maison de la Radio - Auditorium de Radio France | 116 Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris
2019 Jan 25. - Rêve de Hongrie, Barbara Hannigan