Soirée littéraire et cinéma - centenaire de Magda Szabó

Cinéma
12 décembre 2017 à 19h

Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. | +33 1 43 26 06 44

En octobre 2017, Magda Szabó aurait eu cent ans. Pour fêter ce centenaire les Éditions Viviane Hamy publieront la traduction française d’Abigaël, le livre que tous les Hongrois ont lu et relu.

En septembre 2003, les éditions Viviane Hamy publiaient La Porte, de Magda Szabó, dans la magnifique traduction de Chantal Philippe. En novembre de la même année, le Prix Femina lui été attribué à l’unanimité. Ce prix prestigieux permettait aux éditions V. H. de faire connaître ce chef d’œuvre en France et dans le monde (La Porte fut traduit dans une vingtaine de pays). Dans la deuxième partie de la soirée sera projeté le film Az ajtó (La Porte, réalisateur István Szabó, 2010) inspiré du roman de Magda Szabó.

Intervenant : Viviane Hamy

Entrée libre

CALENDRIER


2018
11
Décembre
L Ma Me J V S D
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Concours de traduction

Pour la cinquième fois, l’Institut hongrois lance un concours de traduction littéraire ouvert à tous !
La traduction d'un extrait du roman
A dögeltakarító
de Zoltán Danyi est
à envoyer jusqu'au 31 décembre.

POUR ENFANTS

Déc 12. Ateliers pour enfants
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Déc 15. « Dúdoló »
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris

HORS LES MURS

Maison de la Radio - Auditorium de Radio France | 116 Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris
2019 Jan 25. - Rêve de Hongrie, Barbara Hannigan