Mercredi des bouquins

Littérature
2 décembre 2015 à 19h30

Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  | +33 1 43 26 06 44

Au cours de cette soirée, nous avons décidé de mettre à l’honneur l’œuvre du célèbre écrivain classique hongrois, Gyula Krúdy. Nous nous intéresserons à un roman jusqu’ici inédit en français qui reflète l’atmosphère de la capitale hongroise à la fin du 19ème siècle (Les sept hiboux, Éditions des Syrtes, 2015, trad. Gabrielle Watrin) et à un recueil d’études, version écrite d’un colloque organisé en 2013 autour de cet auteur unique de grand renom et de grande influence (L’univers de Gyula Krudy, Éditions des Syrtes, 2015, sous la dir. d’András Kányádi). Participants : Gabrielle Watrin, traductrice littéraire ; András Kányádi, maître de conférences (INALCO) ; Guillaume Métayer, chercheur au CNRS, traducteur littéraire. Extraits lus par Christophe Chêne-Cailleteau, comédien.

Entrée libre

CALENDRIER


2018
12
Décembre
L Ma Me J V S D
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Concours de traduction

Pour la cinquième fois, l’Institut hongrois lance un concours de traduction littéraire ouvert à tous !
La traduction d'un extrait du roman
A dögeltakarító
de Zoltán Danyi est
à envoyer jusqu'au 31 décembre.

POUR ENFANTS

Déc 12. Ateliers pour enfants
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Déc 15. « Dúdoló »
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris

HORS LES MURS

Maison de la Radio - Auditorium de Radio France | 116 Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris
2019 Jan 25. - Rêve de Hongrie, Barbara Hannigan