(Dé)marches, parcours urbains

Exposition, parcours urbains, vidéos, rencontres...
5-7 juin

Espace En Cours | 56, rue de la Réunion 75020 Paris
Informations : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  | www.encours.net

L’évènement (Dé)marches, parcours urbains, présente du 5 au 7 juin 2015 à l'Espace En Cours des propositions artistiques associées à la marche en ville. Les différences de perception urbaine sont parfois si grandes entre pays pourtant parfois très proches, qu'il était intéressant de les mettre en évidence et de les comparer. Pour ce faire, nous avons invité des artistes de Hongrie, d’Autriche et de France qui proposent des parcours et visites - performances dans la rue, complétés par des projections vidéo. Il est ainsi possible à chacun d'expérimenter, pour soi-même et avec les autres, les dimensions sensibles de nombreux espaces à la limite du privé et du public, aménagés ou laissés vacants, en tout cas peu repérés, de sa propre ville.

PROGRAMMATION :

Vendredi 5 Juin 19h : vernissage Gruppo Tökmag et projection de vidéos d’artistes hongrois
János Sugár, Promenade persane, 15’
Gruppo Tökmag, Archéologie métropolitaine, 7’18’’
Marcell Esterházy, v.n.p. v.20, 14’
Rozi Szeleczki, Manpower, 5’59’’
Miklós Erhardt, Havanna, 15’6’’
Randomroutines, Tent, 3’48’’
Zsófi Szemző, Il reste pierre sur pierre, 1’40’’
Szabolcs Kisspál, Edging, 3’
András Zalavári, Böhringer Waltz,40’’

Vendredi 5 Juin 20h30 : projection du film documentaire Une autre Hongrie – La vie d’un village – Fragments de Dénes Nagy

Samedi 6 Juin 18h : visite-performance avec Dector & Dupuy « L' ivraison »

Samedi 6 Juin 20h : projection de film et vidéos sur la ville : Paris, Rome, Berlin, New York, Delhi, street art, musique et chorégraphies urbaines, parkour runners, Fluxus, fictions, actions, vidéos d’artistes, etc.

Dimanche 7 Juin 11h et 16h : parcours urbain avec la Cie Willi Dorner " bodies in urban spaces "

Dimanche 7 Juin 17h - 20h : Bar, discussion et projections libres

Entrée libre

CALENDRIER


2018
11
Décembre
L Ma Me J V S D
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Concours de traduction

Pour la cinquième fois, l’Institut hongrois lance un concours de traduction littéraire ouvert à tous !
La traduction d'un extrait du roman
A dögeltakarító
de Zoltán Danyi est
à envoyer jusqu'au 31 décembre.

POUR ENFANTS

Déc 12. Ateliers pour enfants
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Déc 15. « Dúdoló »
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris

HORS LES MURS

Maison de la Radio - Auditorium de Radio France | 116 Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris
2019 Jan 25. - Rêve de Hongrie, Barbara Hannigan