La nuit des espions

Nuits des musées
16 mai 2015 de 18h à minuit

Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  | +33 1 43 26 06 44

A l’occasion de la Nuits des musées, l’Institut hongrois vous propose de vous plonger dans l’ambiance de l’espionnage pendant le guerre froide :

19h30 et 21h30
Visite guidée de l’exposition Mémoires courtes par la commissaire, Elisabeth Rull.

20h et 22h
projection de La vie d’un agent de Zsigmond Gábor Papp.

2004, 82’ VOSTFR
Entre 1958 et 1988, le studio de cinéma du Ministère de l’Intérieur, étrange atelier cinématographique de l’époque de Kádár, a donné naissance à des centaines de courts et longs métrage éducatifs et de propagande. Une partie de cette production avait pour vocation de former les agents à la défense du régime. Un large éventail de thèmes leur était proposé : perquisition secrète de domicile, surveillance de personnes-cibles, installation de systèmes d’écoute, recrutement d’agents et d’indicateurs. Le contraste entre la narration rudimentaire et la « noblesse » de l’objectif donne à ces films éducatifs un côté ridicule et médiocre. La qualité de leur exécution est toutefois impressionnante : les moyens investis dans ce procédé tortueux d’éducation idéologique surprennent le spectateur d’aujourd’hui. Au travers d’une sélection d’extraits, La vie d’un agent nous plonge au cœur du pouvoir répressif du régime de Kádár.

Entrée libre

CALENDRIER


2018
10
Décembre
L Ma Me J V S D
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Concours de traduction

Pour la cinquième fois, l’Institut hongrois lance un concours de traduction littéraire ouvert à tous !
La traduction d'un extrait du roman
A dögeltakarító
de Zoltán Danyi est
à envoyer jusqu'au 31 décembre.

POUR ENFANTS

Déc 12. Ateliers pour enfants
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Déc 15. « Dúdoló »
Institut Hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris

HORS LES MURS

Maison de la Radio - Auditorium de Radio France | 116 Avenue du Président Kennedy, 75016 Paris
2019 Jan 25. - Rêve de Hongrie, Barbara Hannigan